dimecres, 28 de febrer del 2007

Editan en Andalucía el primer DVD de "Platero y yo" en lengua de signos

La directora general del Libro y del Patrimonio Bibliográfico y Documental de la Consejería andaluza de Cultura, Rafaela Valenzuela, presentó ayer junto al presidente de la Federación Andaluza de Asociaciones de Personas Sordas, Alfredo Gómez, el primer DVD de la obra de Juan Ramón Jiménez "Platero y yo" en la lengua de signos española. Esta actividad se enmarca dentro de las medidas de actuación del Plan Integral para el Impulso de la lectura en Andalucía y se suma a la traducción ya realizada de "El Quijote" de Cervantes.La finalidad de este proyecto es dar a conocer una de las grandes obras de Juan Ramón Jiménez a través de un DVD en formato accesible a las personas sordas mediante la lengua de signos española, coincidiendo con la celebración del Trienio Juan Ramón Jiménez-Zenobia.El contenido del DVD recoge los fragmentos más relevantes de la obra, así como un breve recorrido por la vida del autor, su obra y el contexto histórico, todo ello interpretado en lengua de signos.